Come raccontavo in questo articolo dedicato ad Asterix e Cleopatra, a metà anni ’70 scoprii che anche i fumetti potevano essere pubblicati in collane dedicate ai libri, nello specifico tra gli Oscar Mondadori – sebbene in modo completamente diverso dall’originale francese, visto che le tavole erano in bianco & nero e rimontate in formato orizzontale.
Dopo quel primo albo letto, non c’era bancarella di libri usati che non rovistassi, assicurandomi qualche bella lettura. Per Asterix, in particolare, mi resi conto che negli Oscar ne erano stati pubblicati diversi (a partire dal primo, Asterix il Gallico): ne sfogliai molti, ma pochi furono quelli che poi finii per acquistare a causa dei soliti, cronici problemi pecuniari… la paghetta da riservare agli acquisti di fumetti era sempre troppo bassa rispetto ai miei desideri.
Uno di quelli che acquistai fu questo Asterix Gladiatore, attratto dalle pagine iniziali in cui i Romani catturavano il bardo Assurancetourix.
La storia proseguiva poi a Roma, dove si recavano Asterix e Obelix per liberare il bardo, in una sarabanda di gag divertenti e manesche alternate a giochi di parole e situazioni che sconfinavano nella farsa.
Il climax si raggiungeva nello spassoso finale, ambientato all’interno del Colosseo: Asterix e Obelix, “infiltrati” tra i gladiatori, li convincevano a giocare invece che combattere… e così lo spettacolo offerto a Cesare tutto poteva dirsi tranne che sanguinario. C’era almeno un prigioniero da dare in pasto ai leoni? Sì… ma era proprio Assurancetourix, cui bastava iniziare a cantare per far scappare le belve e scatenare l’epilogo, con Asterix e Obelix che malmenavano legionari a destra e manca.
Sorpresa: il pubblico apprezzava la situazione e Cesare, fiutando l’aria, accordava rapidamente la libertà a Galli e gladiatori, da politico consumato. Il trio poteva quindi tornare al villaggio per il consueto banchetto finale.
Una storia davvero ben riuscita.
Il collaterale del Gruppo RCS dedicato ad Asterix
