: Scheda dell’alboMartin Mystère · 187-189IT-MM-187-189
Best of 1996 & 1997
uBCodeIT-MM-187-189

Martin Mystère · 187-189

Il sarcofago di pietra

Uscita
ottobre 1997
Testi (soggetto e sceneg.)
Paolo Morales
Disegni (matite e chine)
Fabio Grimaldi
Copia anastatica dell’originale

01In due parole

Varsavia 1944. Stefan Ossowiecki, abile psicometrista, riesce a rintracciare, toccando una statuetta di pietra, il luogo dove è sepolto il Sarcofago di Shams. Cinquant'anni dopo, nel 1997 a New York, la nipote Maria viene rapita per ripetere l'esperimento già riuscito in passato al nonno. Questa volta viene utilizzata la parte superiore del sarcofago. Maria, però, subisce un gravissimo shock, dovuto all'acquisizione dei ricordi della Regina di Saba, colei che era stata sepolta proprio nel sarcofago di Shams. Maria, sconvolta, riesce a fuggire fermandosi d'istinto davanti casa di Martin Mystère, dove incontra Java, "moderno" Salomone

02Note e citazioni

  1. La collaborazione di Fabio Grimaldi, architetto, consiste nel ripasso a china degli elementi architettonici all'interno delle vignette, abbozzati a matita da Morales
  2. Questa è la terza storia di Martin Mystère realizzata in coppia da Morales e Grimaldi. Le due precedenti sono state: "Il libro di Sabbia" [129] e "L'ossessione del Reverendo Dodgson" [151]
  3. La Regina di Saba è oggetto di narrazione sia nella Bibbia (nel Libro dei Re) che nel Corano. La versione da cui prende spunto Morales è quella islamica: Surah XXVIII, cioè capitolo ventottesimo del Corano
  4. A pag. 62, albo n.187, vengono anticipate le conseguenze di un uso dell'ipnosi su Maria Ossowiecki
  5. Il nome Bilqis, vedi pag. 70, albo n.188, con cui viene definita la Regina nei passi del Corano, deriva secondo alcuni studiosi da una parola greca che vuol dire concubina
  6. Alcuni sfondi architettonici vengono utilizzati come un cliché, ripetendosi in diverse vignette. Vedi ad esempio alle pag. 58 e 78 e alle pag. 60 e 69 dell'albo n.187

03Incongruenze

  1. Pag. 59 dell'albo n.187, Vlad Balcer è posizionato vicino ad una finestra aperta. Alla pagina precedente la finestra è chiusa. A pag. 60, vignetta 1, Balcer è ancora vicino alla solita finestra, la terza da sinistra, mentre nella vignetta successiva si trova vicino alla seconda
  2. Nel riassunto dell'albo precedente, albo n.188, pag. 5, c'è un errore ortografico alla sesta riga: è scritto erroneamente misteroso invece di misterioso
  3. Dal riassunto dell'albo precedente, albo n.189, pag. 5: "...possiede i ricordi della leggendaria Regina di Saba, sposa di Salomone", mentre a pag. 84 dell'albo n.188, la Regina "Maria Ossowiecki" di Saba, afferma che "Salomone... voleva festeggiare quel grandioso avvenimento con le nostre nozze... ma io gli dissi che preferivo tornare nel mio regno..." Quindi, non si sposarono affatto