La Citè des Eaux Mouvantes

01In due parole

Xombul è scappato e minaccia nuovamente la stabilità del continuum spazio-temporale. Valerian stavolta deve raggiungerlo nel 1986, l'anno del cataclisma e del periodo misterioso interdetto alle incursioni temporali. Cosa succede sulla Terra nell'anno che ha cambiato il destino dell'umanità futura? New York 1986 Contrattacco Inferno

02Note e citazioni

1. La prima volta che comparve, la storia era divisa in 2 parti con titoli differenti: "La città delle acque mobili" e "La Terra in fiamme", ambedue su Pilote, con una lunghezza uguale di 28 tavole. Ogni parte mantiene una propria identità anche se conseguenti l'una all'altra. Nella raccolta in albo furono unite formando una storia di 56 tavole che mantenne il primo titolo
2. L'edizione italiana ha subito dei tagli ingiustificati che hanno eliminato le seguenti tavole: tavv. 16B, 17A, 18A, 18B, 27A e 28B in "La città delle acque mobili"; tavv. 12A, 12B, 13A, 13B, 14A, 14B, 15A, 15B, 16A, 16B, 18B e 21B in "La Terra in fiamme". Il numero di pagine si è così ridotto, sostituito da brevi riassunti dissimulati tra le vignette. [ricordiamo che la tavola francese si divide generalmente in 2 mezze tavole, la A e la B]
3. L'anno dell'azione è il 1986: gli autori rovesciano l'anno in cui iniziò la pubblicazione della storia - il 1968 - come fece George Orwell per "1984"
4. Collocando i personaggi a New york, il duo si assicura la possibilità di avere una visione internazionale della serie
5. Il professor Schroeder è la copia parodistica del Dott. Jerryll interpretato da Jerry Lewis in "Le notti folli del dottor Jerryll" (1968), a sua volta parodia del racconto di Stevenson

03La frase

04Dal database uBC

Xombul è fuggito: Valerian lo segue sulla Terra del 1986, prima del cataclisma..