L'indomabile

01In due parole

Nantan e suo cugino Dimàs, poliziotti Apache della riserva di San Carlos, vengono ingiustamente accusati dell’omicidio di alcuni trafficanti di whisky e condannati alla deportazione in Florida. I quattro pards, chiamati ad intervenire su richiesta del Capitano Webster, agente indiano della riserva, scoprono che i due indiani sono stati incastrati dall’affarista Marton che, con la complicità del Colonnello Atwood, vuole far destituire Webster e mettere le mani sulle commesse pubbliche destinate alla riserva. Dopo aver bruciato i magazzini di Marton, i cinque amici riescono a raggiungere Nantan che, nel frattempo rimasto solo dopo la morte di Dimàs, avvenuta durante una rocambolesca fuga dal treno, ha percorso diversi Stati per tornare nella sua terra e vendicarsi di quello che considera il suo maggior nemico, il guerriero apache Uday, complice di Marton e Atwood.

02Note e citazioni

1. Questa è l’ultima storia su cui ha lavorato José Ortiz, deceduto il 23 dicembre 2013. Ortiz aveva esordito su Tex nel 1993 con il Texone intitolato La grande rapina n.g6, sceneggiato da Claudio Nizzi. Mauro Boselli ricorda il disegnatore spagnolo a pag.4 dell’albo n.643.
2. Gli agenti della Polizia Apache sono già stati protagonisti della storia dal titolo omonimo Polizia Apache Almanacco del West 2007 sceneggiata sempre da Mauro Boselli e disegnata da Ernesto R. Garcia Seijas. In un’avventura precedente della serie regolare ossia Il massacro di Kalabah n.341-343 di Claudio Nizzi e Vincenzo Monti, il corpo di polizia indiano era invece rappresentato dagli "Yuma Policemen", specializzati nella caccia ai disertori.
3. Per alcuni complimenti del Capitano Webster ai quattro pards e viceversa e altri ancora, si vedano pag.35 e 43 del n.643 e pag.34, 44, 78 e 107 del n.644.
4. La lunga saga di Tex ha ospitato sceriffi di tutti i tipi: venduti, mammolette, vigliacchi; sceriffi in gamba ma con le mani legate dalla legge e dalla mancanza di prove; sceriffi che chiedevano l’intervento di Tex, salvo poi cercare di frenarlo perché stava mandando mezzo paese all’ospedale o al cimitero. Tuttavia è probabilmente la prima volta, a mente di chi scrive, che ci troviamo di fronte ad uno sceriffo come Sam Keogh ("...un uomo su cui si può contare", dice Kit a pag.76 del n.643) il quale, dopo essere stato messo al corrente della vicenda da Tex, gli dà "carta bianca per disinfestare la città" e se ne rimane chiuso nel suo ufficio per tutta la durata dello scontro in atto tra i pards e gli uomini di Marton, per alzarsi dalla sedia solo quando si tratta di accompagnare Marton dietro le sbarre (cfr. pag.13 del n.644).
5. La battuta di Carson, a pag.107 del n.643 («Ho vuotato qualche latta di kerosene sull’impiantito!»), potrebbe essere una citazione di: «Kerosene? Dall’odore non si direbbe!», pronunciata sempre da Carson nella scena a pag.10-11 del n.147 Cheyennes (Terra promessa n.146-149), quando Carson lascia cadere sopra un rivolo di kerosene il fiammifero con cui si era acceso un sigaro, innescando l’incendio del "Mercantile" di proprietà del signor Goldfield.
6. Nella sequenza alle pagg.82-83 del n.643, Nantan spezza le catene che gli avvincono i polsi con lo stesso stratagemma usato da Tuco (interpretato da Eli Wallach) nel film Il buono, il brutto, il cattivo di Sergio Leone, ossia facendoci passare sopra le ruote metalliche di un treno in corsa. (segnalazione di Giorgio Loi).
7. Considerato che alla fine il Colonnello Atwood se la cava con soli due cazzotti assestatigli da Tex e una minaccia («...Il tuo destino sta per bussare alla porta, Atwood!», pag.111 del n.644), grazie anche a Carson, che interviene su preghiera di uno dei soldati («Ma vi prego, mister Carson, dite al vostro pard di non infierire sul Colonnello!»), gli scambi di battute avvenuti tra Tex e Carson durante la scena del loro primo colloquio con il Capitano Webster perdono un bel po’ di smalto: Carson era infatti convinto che, se lui e Tex fossero stati presenti al processo, gli "ufficialetti di carriera" che rappresentavano l’accusa contro i due apaches "avrebbero abbassato le arie a suon di cazzotti"; inoltre, circa il futuro incontro con il Colonnello Atwood, Carson affermava: «Tu che ne dici, Tex? Non ti piacerebbe incontrare da vicino anche l’integerrimo Colonnello Atwood?», al che Tex rispondeva: «Ci puoi scommettere, vecchio mio! Sarà un vero piacere fare la sua conoscenza! Però sbatacchiare un alto ufficiale potrebbe sollevare troppa polvere! [...] Il turno di Atwood verrà a tempo debito [...].» (cfr. pag.18-24 del n.643)

03Incongruenze

1. A pag.111 del n.643 il magazzino di Marton, contenente vario materiale tra cui whisky, armi, munizioni e dinamite, esplode. Tuttavia a pag.5 del n.644 lo rivediamo ancora intero, seppure in preda alle fiamme.
2. A pag.58 del n.644 Nantan lega le mani di Nitika sul davanti e poi la imbavaglia. Poiché, con le mani in questa posizione, chiunque sarebbe capace di liberarsi del bavaglio in pochi istanti, per essere davvero sicuro che la donna non urlasse avrebbe dovuto legarle le mani dietro la schiena. A meno che, considerato il gioco amoroso che si sviluppa tra i due (cfr. i dialoghi a pag.57-58 e 62 e quelli a pag.66-67 tra Nitika e Webster), le mani legate non fossero che un pro forma (segnalazione di Giorgio Loi).
3. A pag.110 del n.644 Atwood riesce a sguainare la sciabola e a menare un fendente che Tex evita per un soffio. Considerata l'esigua distanza fra i due uomini, è impensabile che Tex gli lasci tutto questo tempo. Si sarebbe dovuto passare direttamente dalla penultima vignetta di pag.110 alla prima di pag.111. (segnalazione di Giorgio Loi)
4. A pag.112 del n.644, benché sicuro della colpevolezza di Atwood, Tex lo lascia andare («Non ho dubbi. Ma Uday, Hoss e Slim sono pesci troppo piccoli...e Marton potrebbe decidere di non parlare.»). La domanda che gli pone Carson è anche la nostra («Fulmini! Mi stai forse dicendo che quel bastardo gallonato potrebbe uscire pulito da questa storia?») e la risposta di Tex non ci rassicura per niente («Ci siamo noi, amigo. Noi non dimentichiamo. Un giorno o l’altro l’esimio Atwood farà un passo falso... e Webster ci manderà a chiamare.»). Giustizia non è fatta e l’uomo con più potere, quindi il più pericoloso del complotto, resta in circolazione, fatto di cui si rende ben presto conto il riabilitato Natan, che non torna ad indossare la divisa anche perché "...il Colonnello Atwood è sempre il Comandante di Fort Rucker!").

04Frase

05Personaggi

• Tex, Carson, Kit, Tiger (personaggio positivo · uomo)
• Nantan agente della Polizia Apache di San Carlos (personaggio positivo · uomo)
• Dimàs † cugino e collega di Nantan (personaggio positivo · uomo)
• Goysh † apache ubriacone (antagonista · uomo)
• Buckskin Jim † trafficante di whisky (antagonista · uomo)
• Capitano Webster agente indiano e capo della Polizia tribale di San Carlos (personaggio positivo · uomo)
• Colonnello Atwood comandante di Fort Rucker (antagonista · uomo)
• Dirty Willy padrone del Trading post di Arroyo Negro (antagonista · uomo)
• Uday guerriero Apache, complice dei rinnegati bianchi trafficanti di armi e whisky (antagonista · uomo)
• Nitika sorella di Uday (personaggio positivo · donna)
• Tyree † apache complice di Uday (antagonista · uomo)
• Hoss capo dei fabbricanti di whisky (antagonista · uomo)
• Slim complice di Hoss (antagonista · uomo)
• Wiley † complice di Hoss, morto nell’esplosione della distilleria (antagonista · uomo)
• Sombra † mezzosangue rinnegato e complice di Uday (antagonista · uomo)
• Itsaneh indiano prigioniero sul treno per la Florida (personaggio positivo · uomo)
• dottore di Safford Town (personaggio positivo · uomo)
• Sam Keogh sceriffo di Safford Town (personaggio positivo · uomo)
• Willis, Buzz aiutanti dello sceriffo (personaggio positivo · uomo)
• Marton uomo d’affari di Safford Town (antagonista · uomo)
• Clem complice di Marton (antagonista · uomo)
• Jack guardia del corpo di Marton (antagonista · uomo)
• guardiano del magazzino (antagonista · uomo)
• Adam fabbro negro (personaggio positivo · uomo)
• Rachel moglie di Adam (personaggio positivo · donna)
• sceriffo di Putnam’s Point (personaggio positivo · uomo)
• Orville membro della posse (personaggio positivo · uomo)
• Zampa di Puma † guerriero apache, complice di Uday (antagonista · uomo)
• Carlos † messicano rinnegato (antagonista · uomo)

personaggio positivo · uomoantagonista · uomopersonaggio positivo · donna†muore nell’albo

06Luoghi

• alture intorno alla riserva di San Carlos (località geografica)
• riserva Navajo (località geografica)
• treno diretto in Florida (luogo)
• Arroyo Negro Trading post al margine meridionale della riserva di San Carlos (luogo)
• villaggio centrale della riserva di San Carlos (località geografica)
• distilleria clandestina nel territorio della riserva (luogo)
• Safford Town Arizona (località geografica)
• casa del dottore di Safford Town (luogo)
• ufficio dello sceriffo di Safford Town (luogo)
• Sagebrush saloon a Safford Town (luogo)
• Safford Hotel (luogo)
• stalla abbandonata a Safford Town (luogo)
• magazzino di Marton (luogo)
• casa di Adam (luogo)
• territorio dell’Oklahoma (località geografica)
• saloon di Putnam’s Point (luogo)
• territorio Apache (località geografica)

località geograficaluogo

07Dal database uBC

Un poliziotto Apache in cerca di vendetta per il suo onore macchiato da bianchi e indiani

08Tavole