Il conflitto

01In due parole

La morte di Imai ha scombussolato gli equilibri di potere a Kanto. Le tre leghe più influenti elaborano quindi strategie per assumere il pieno controllo della zona: al solito, è Hojo a dimostrare maggiore lungimiranza. Nel frattempo la dottoressa Biset, consigliere del presidente degli Stati Uniti, fa visita al Giappone, con l'intenzione di imporre la vendita di autovetture americane al protezionistico mercato nipponico. Sarà Asami a fronteggiare la donna, rivelatasi un osso troppo duro per Kariya, le cui convinzioni politiche sono sempre più in crisi.

02Note e citazioni

1. La banca per cui lavora Aoki si chiama Hokuto, così come la scuola da cui proviene Ken il guerriero, l'eroe più celebre uscito dalla penna di Sho Fumimura (alias Buronson).
2. Uno dei temi dominanti del volume è la crisi di coscienza del deputato Kariya, iniziata con le parole rivoltegli da Asami nel n.4. Kariya comprende di essere un semplice pedone della scacchiera di Isaoka, sacrificabile in qualsiasi evenienza (non a caso viene incaricato di sbrogliare la matassa apparentemente indistricabile dell'affare Biset, con il rischio di bruciarsi politicamente). Decide dunque di privarsi dei piccoli privilegi di capogruppo di "Anni 70" per rimettersi in discussione, per ritrovare la capacità perduta di autodeterminarsi.
3. Brutto scherzo di Hojo al commissario Ishihara: dopo averle fatto credere di aver subito una violenza carnale (vedi n.1), questa volta il giovane yakuza la seduce, promettendole di portarla a letto, per poi non mantenere la promessa, incurante dei sempre più scoperti sentimenti della donna.
4. Con una sequenza incredibile di doppi giochi, Hojo e la lega Sagara riescono ad impossessarsi del potere assoluto a Kanto. La prossima mossa del giovane yakuza è la conquista di Kobe, territorio controllato dai Kobesanou, la lega più influente di tutto il Giappone. Per tentare quest'impresa Hojo manda allo scoperto Tokai, il cui compito è quello di creare un fronte di alleanze solido e compatto da schierare contro i Kobesanou.
5. Ma la vicenda più appassionante del volume è certamente quella che vede protagonisti Asami e la dottoressa Biset. Il lungo e acceso colloquio che i due hanno incarna il difficile conflitto economico che vede contrapposti Giappone e Stati Uniti, due paesi per certi versi simili (l'orgoglio nazionale, il sentimento di superiorità), eppure così diversi nella loro organizzazione profonda (individualisti gli uni, collettivisti gli altri). Asami assume poi una posizione profondamente conservatrice, aperta solamente ad un dialogo che abbia come base la collaborazione bilaterale, non l'assoggettazione economica di un paese all'altro che la Biset sembra invece voler prospettare. Per un approfondimento del tema si veda anche l'articolo "Epica di un presente alternativo".
6. Gli episodi presenti in questo volumetto sono stati pubblicati per la prima volta sul mensile Z Star edito dalle Edizioni Granata Press, dal numero 33 (Sanctuary 4) di settembre 1994 al numero 36 (Sanctuary 7) di dicembre 1994.

03La frase

04Personaggi

1. Chiaki Asami deputato al parlamento giapponese Akira Hojo yakuza, ora presidente della lega Sagara Kioko Ishihara commissario di polizia, si occupa della yakuza Masanobu Miyamura capoclan della lega Takeyama Moritaka Matsuda capoclan della lega Takeyama Tatsumi Kato capoclan della lega Takeyama Sadayuki Tokuda [+] capoclan della lega Takeyama Kozu [+] presidente del gruppo Domon Kariya deputato, capogruppo di "Anni 70" Isaoka segretario del partito liberale Mochizuki primo ministro giapponese Aoki importante dirigente della banca Hokuto Ichijima anziano yakuza, sostenitore di Hojo Shuichi Kamei vicepresidente del gruppo Domon Tokai yakuza, il migliore tra gli uomini di Hojo Hidemaru Yoshikawa neodeputato indipendente Shinichiro Sengoku neodeputato indipendente Eiji Oonishi yakuza, amico di Tokai, si oppose strenuamente ai Kobesanou Hiyou Kou criminale di Honk Kong, affiliatosi a Hojo Dott. Biset consigliere del presidente degli Stati Uniti Nakajo capo di Okinawa

05Location

• Kitakyushu Giappone Tokyo Giappone Kanto Giappone Kobe Giappone Parlamento Sede del partito liberale Sede della lega Sagara Sede del gruppo Domon Sede della lega Takeyama

06Elementi

• Mercato giapponese Guerra tra le leghe di Kanto Doppio gioco di Hojo con il gruppo Domon Passato di Miyamura Passato di Tokai Conquistare il Giappone Crisi di coscienza di Kariya Finanziamenti illeciti a Isaoka Sesso