Kwaidan

Uscita: agosto 2006
Testi (soggetto e sceneg.): Mauro Boselli
Copertina: Enea Riboldi
Disegni (matite e chine): Nicola Genzianella

01In due parole

Chi – Kenshin? Un killer della Yakuza, la reincarnazione di un samurai del cinquecento, la reincarnazione di un pittore del seicento o la reincarnazione di uno scrittore ottocentesco? E chi “ Yumi, la misteriosa donna che lo perseguita? E perch” Harlan arriva in Giappone per aiutarlo?

02Note e citazioni

Bella la ricostruzione storica del Giappone del XII sec., con l’accenno all’imperatore Antoku, cui si collegano le vicende di fantasia di Taira O-Yumi, così importanti nell’economia dell’albo. Antoku apparteneva al clan Taira o Heike (Heike è una lettura alternativa dei caratteri giapponesi). L’imperatore trovò la morte nella battaglia di Dan-no-ura, che si svolse nel 1185, la quale segnò la totale disfatta degli Heike, già pesantemente sconfitti due anni prima nella battaglia di Yashima. La storia dell’imperatore Antoku e della famiglia materna sono l’argomento del racconto epico “Storia degli Heike” (Heike Monagatari), che appunto descrive con toni epici la guerra che si svolse tra il 1180 e il 1185 tra gli Heike e il clan dei Minamoto (o Genpei, mentre nel fumetto “ riportato Genjii). La conclusione della guerra port” alla fine del clan dei Taira e al consolidamento dello shogunato Kamakura sotto la guida di Minamoto Yoritomo (1192).
I due albi sono dichiaratamente ispirati (e sono anche un omaggio) alle opere di Patrick Lafcadio Hearn (1850-1904), conosciuto anche come Koizumi Yakumo, in quanto acquisì la cittadinanza giapponese. Di origine greca, trasferitosi in Irlanda all’età di sei anni, immigrato a diciannove negli Stati Uniti, Lafcadio Hearn divenne famoso in Giappone per le sue raccolte di leggende e storie di fantasmi (Kwaidan).

03Incongruenze

Harlan che si “sacrifica” in una notte d’amore con un essere mostruoso (anche se bellissimo) rappresenta un interessante cedimento della pienezza morale del personaggio, ma soprattutto una piccante concessione nell’ambito del moralismo bonelliano.
Le incongruenze riguardano soprattutto l’incerta caratterizzazione dei personaggi di Taira O-Yumi/Yumi, e Takezo/Tako, che proprio come i fantasmi (e forse in quanto tali), sono imprevedibili, ambigui, contraddittori. Proprio per questo non ritengo si possa parlare di vera e propria incongruenza quanto di una caratteristica dei personaggi di questi due albi che si caratterizzano per il contorto dipanarsi della trama.

04La frase

Yumi: "’voglio che tu sappiaè che non avrei mai potuto ucciderti amor mio’perch” ti ho sempre amatoè " n.78, pag. 90.

05Personaggi

Harlan (personaggio positivo · uomo)
Ishiyama Saemon, samurai (personaggio positivo · donna)
Taira O-Yumi/Yumi, nobile guerriera, fantasma (essere strano)
Hajegawa Kenshin, gangster (personaggio positivo · uomo)
Tosushai Sharaku, pittore di geishe vissuto nel Settecento (personaggio positivo · uomo)
Hitane Yurobei, scrittore ottocentesco autore di kwaidan, storie di fantasmi (personaggio positivo · uomo)
Takezo, monaco (personaggio positivo · uomo)
Tako, sdemone-piovra (nemico soprannaturale)
Doi Danjuro, gangster (personaggio positivo · uomo)
Tamako, geisha (personaggio positivo · donna)
Fujiwara, capofamiglia yakuza (antagonista · uomo)
Hirada, capo famiglia yakuza (antagonista · uomo)
Kobayashi, gangster (personaggio positivo · uomo)
Jikinki, mangia-cadaveri (nemico soprannaturale)
Rokuro, rokurokubo, essere demoniaco (nemico soprannaturale)
Jun, Kuma, Robun, Somaro, Onji, difensori cittadini (personaggio positivo · uomo)
Takamura, nobile (personaggio positivo · uomo)
Hirada, daimyo (feudatario) (personaggio positivo · uomo)
Yamauba, megera (nemico soprannaturale)
Saja, yurei (spettro) (essere strano)
Shikome, folletti elementali (nemico soprannaturale)
Keiko, ex studentessa di scienze, pescatrici (personaggio positivo · donna)
Hannya, demoni femminili (nemico soprannaturale)