Come sappiamo a volte può succedere che tavole già pronte vengano modificate in redazione prima della pubblicazione. Queste scelte hanno diverse motivazioni, più o meno condivisibili, solitamente dirette a mantenere il prodotto nell'ambito dello standard della casa editrice e del personaggio.
Nel caso che vi proponiamo, l'intervento di redazione consiste nel riportare l'equilibrio della tavola alla tradizione bonelliana, operando sui margini e "ingabbiando" le vignette. Senza voler giudicare la scelta, non rara peraltro, riportiamo volentieri le due immagini originali come il disegnatore Giuliano Piccininno le aveva concepite per il numero 45 di Dampyr.
Le immagini - segnalate grazie alla collaborazione del sito tavole originali.net - dimostrano ancora meglio (grazie alla formazione da scenografo) la cura dedicata dal nostro alle ambientazioni.
Oltre alla curiosità, le immagini meritano e quindi vi invitiamo a cliccare sulle immagini per vederne il formato grande (rispettivamente 308 e 285 kb).
