Dopo un primo volume uscito nel 2019 che ha segnato il ritorno di Zagor in Francia (Les revenants, corrispondente a Zagor Speciale n.26 Risvegli), le Éditions Black&White continuano sulla scia pubblicando in un lussuoso volume cartonato in formato 17×24 l’integrale delle Darkwood Novels, uscite in 6 albi in Italia tra maggio e ottobre 2020 (sul sito Bédéthèque, l’iniziativa è presentata come “serie in corso“).
Se, da un lato, mancano le pagine liminari a firma Moreno Burattini e un apparato critico introduttivo, presenti invece nel primo volume (sono invece riproposte tutte le copertine), la raccolta integrale permette di meglio apprezzare sia l’intero arco narrativo, cogliendo le tematiche che si dipanano da una storia all’altra non per descrivere «la personalità [di Zagor] al di là delle azioni», ma per riuscire a cogliere l’uomo «al di là del suo eroismo», come afferma Robert Hogdson sin dalle prime battute della storia; sia, da un punto di vista anche grafico, le cornici introduttive e finali, con il ritorno ai pennelli di Giovanni Freghieri nell’ultimo capitolo che svela l’identità della misteriosa interlocutrice.
Quanto alla storia in sé e all’iniziativa editoriale che ne è all’origine, molto è già stato detto e, secondo chi scrive, non resta che leggere e rileggere ancora questi «romanzi da 10 centesimi», sperando che la scelta francese ispiri la casa madre italiana per un’analoga ristampa in un unico volume.